know which side of (one's) bread is buttered - French English Dictionary